Survolez l'image pour agrandir

Can$47.55

Can$0.95 Remise différée

La Boisson nutritive TLS fournit une excellente alternative nutritionnelle saine pour une vie active. La formule substitut de repas est disponible dans deux délicieuses saveurs, Vanille crémeuse et Délice chocolaté. La Boisson nutritive TLS est...
Afficher les détails

Avantages

  • Un substitut de repas santé, sous forme de frappé
  • Frappé nutritif à savourer dans deux saveurs : Délice chocolaté et Vanille crémeuse
  • Comprend 25 vitamines, minéraux et nutriments essentiels, y compris les vitamines B et des vitamines antioxydantes C et E
  • Préparation facile - il suffit d'ajouter de l'eau, mélanger et savourer
  • Emballage pratique et refermable pour une utilisation et un rangement facile
  • Excellente source de fibres / Contient 10-11 grammes de fibres alimentaires
  • Contient 18 grammes de protéines de soja / riche en protéines / soyez rassasié et satisfaits : Complet avec 18 grammes de protéines de soja de haute qualité pour gérer votre faim
  • Contient du Fibersol-2, une fibre alimentaire concentrée à 90 %
  • Lorsqu'utilisé conjointement avec un programme d'exercice physique il peut contribuer à une gestion ou perte de poids
  • Utile pour la perte de poids dans le cadre d'un régime alimentaire à valeur énergétique réduite
  • Sans colorants
  • Source de calcium
  • Faible en gras saturés
  • Sans gluten
  • Contient des saveurs naturelles [et artificielles]

Avantages  

Cliquer pour agrandir l’image

Comparer

Comparer  

Cliquer pour agrandir l’image

Pourquoi choisir La Boisson nutritive TLS?

La Boisson nutritive TLS fournit une excellente alternative nutritionnelle saine pour une vie active. La formule substitut de repas est disponible dans deux délicieuses saveurs, Vanille crémeuse et Délice chocolaté. La Boisson nutritive TLS est spécialement formulée pour fournir un équilibre optimal de 18 grammes de protéines de soja de haute qualité pour gérer votre faim vous permet d'être rassasié et satisfait. La protéine est également nécessaire pour la construction et la réparation des tissus et contribue au maintien de la masse musculaire. Nos boissons TLS sont équilibrées et livrent également 10 à 11 grammes de fibres alimentaires et 25 vitamines et minéraux différents - tous avec moins de six grammes de gras par portion!

Facile à préparer, nos frappés sont une saine alternative à un substitut de déjeuner, dîner ou souper élevé en calories. Vous pouvez également les mélanger avec des fruits et du lait pour vous fournir les nutriments dont vous avez besoin pour continuer, et ainsi rester loin de la restauration rapide.

En comparaison avec des frappés substituts de repas similaires, nos boissons nutritives TLS contiennent moins de calories, moins de matières grasses et sont faible en gras saturés. Nos frappés sont également plus élevés en protéines, faibles en sucre (seulement 1.6 à 3.2 grammes), et contiennent plus de fibres que la plupart des autres frappés canadiens. Un taux élevé de fibres est souhaitable, pour vous soutenir, nous avons formulés nos frappés avec du Fibersol-2, qui est une forme de fibres alimentaires hautement concentrée. Ils contiennent également des saveurs naturelles, sans colorant ajouté, et notre produit ne contient pas de gluten.

Notre formule contient moins de 975 kJ (kilojoules) par portion et une alimentation réduite en énergie (moins calorique) incluant de l'exercice régulier peut contribuer à la de perte de poids ou le maintien du poids. De plus, de nombreuses études cliniques montrent que l'utilisation quotidienne des frappés substituts de repas avec protéines, comme composante majeure de l'alimentation, contribue à la perte de poids chez les personnes obèses plus rapidement et que la perte de poids totale est plus importante.

Si vous voulez une routine de gestion du poids sain, les boissons nutritives TLS fournissent une alternative saine à la restauration rapide pour un repas rapide et facile afin de satisfaire la faim. Offrez à votre corps un délicieux frappé substitut de repas!

Pourquoi choisir La Boisson nutritive TLS?  

Cliquer pour agrandir l’image

En savoir plus

Ingrédients

Protéine (SOJA)
La protéine est une composante importante de chaque cellule dans le corps. Votre corps utilise les protéines pour construire et réparer les tissus, ainsi que pour produire des enzymes, des hormones et d'autres agents chimiques du corps. La protéine est une composante importante de la construction des os, des muscles, du cartilage, de la peau et du sang. Contrairement au gras et aux glucides, le corps n'emmagasine pas les protéines, et n'a donc pas de réservoir d'où il peut puiser quand il a besoin d'un nouvel approvisionnement.

Des études cliniques ne cessent de démontrer que les régimes riches en protéines augmentent la satiété et diminuent la faim par rapport à ceux riche en matières grasses ou en glucides. De plus, des études démontrent que la majorité des gens sur des diètes riches en protéines affichent une réduction de 10 pour cent de l'apport calorique total.

Les régimes riches en protéines et faibles en glucides combinés avec de l'exercice régulier sont supposé, selon les experts, réduire le taux de gras dans le sang. Les protéines aident aussi maintenir le tissu maigre tout en brûlant les graisses pour le carburant et cela se produit sans que vous soyez distraits par la faim constante. Les chercheurs ne comprennent pas exactement comment la protéine fonctionne pour réduire l'appétit, mais ils croient que c'est parce que la protéine provoque le cerveau à recevoir moins d'hormones de l'appétit-stimulant.

Fibersol-2

Fibersol-2 est une maltodextrine résistante à la digestion (fibre soluble) produite par un procédé exclusif de l'hydrolyse enzymatique contrôlée. Grâce à ce procédé breveté, Fiberol-2 ne peut être métabolisé ou absorbé dans l'intestin grêle, mais passe dans le gros intestin. Comme il se déplace à travers l'intestin grêle, cette fibre ralentit l'absorption des sucres des aliments aidant ainsi le corps à contrôler sa consommation de sucre et par conséquent le taux de sucre dans le sang. Il se lie également au cholestérol de sorte qu'il ne être absorbé par le corps, ce qui contribue à améliorer le niveau de cholestérol total dans l'organisme.

Dans le gros intestin, la maltodextrine contenue dans Fibersol-2 est lentement fermentée par les bactéries, ce faisant, elle les alimente et améliore la santé du côlon. Les fractions de Fibersol-2 qui ne peuvent pas être fermentées sont excrétés du corps ce qui contribue à améliorer la régularité de l'intestin et l'élimination des toxines du corps. De plus, en raison de la façon dont Fibersol-2 doit être fermentée, moins d'acide et de gaz sont produit par rapport à ce qui est provoqué par d'autres fibres solubles.

Fibersol-2 contribue à soutenir des niveaux sains de cholestérol et de glucose dans le sang, en plus de la régularité intestinale et la santé du côlon.

Vitamine A
La vitamine A est une vitamine liposoluble. Parmi les sources de vitamine A figurent les abats (comme le foie et les reins), le jaune d’œuf, le beurre, le jus de carotte, la courge, la patate douce, les épinards, les pêches, les produits laitiers enrichis et l’huile de foie de morue. La vitamine A fait également partie d’une famille de composés, dont le rétinol, le rétinal et le bêta-carotène. Tous les tissus du corps utilisent la vitamine A pour se développer et se régénérer.

Vitamine C
La vitamine C se trouve dans la famille des poivrons (poivron rouge et vert, piment rouge et vert), les agrumes, les choux de Bruxelles, le chou-fleur, le chou, le chou frisé, le chou vert, les feuilles de moutarde, le brocoli, les épinards, les goyaves, les kiwis, les raisins de Corinthe et les fraises. Les noix et graines contiennent de petites quantités de vitamine C. Il est important de noter que la cuisson détruit l’activité de la vitamine C. L’organisme ne fabrique pas de vitamine C, et ne peut pas la conserver. De ce fait, la vitamine C doit provenir de notre alimentation.

Thiamine (Vitamine B1)
La thiamine joue un rôle important dans le métabolisme des glucides et les fonctions nerveuses. La thiamine est essentielle pour maintenir un système nerveux sain et aide à la production de l’acétylcholine, un neurotransmetteur, et de l’acide gamma-aminobutyrique (GABA).

Vitamine B12
La vitamine B12 est naturellement présente dans la viande, le foie, le bœuf, le porc, les œufs, le lait entier, le fromage, le pain de blé entier et le poisson. La vitamine B12 se trouve uniquement dans les produits animaliers, en petite quantité dans les produits issus du soja fermenté tels que le miso et le tempeh, ou encore dans les cacahuètes. La vitamine B12, une fois ingérée, est stockée dans le foie et d'autres tissus pour une utilisation ultérieure. La vitamine B12 est responsable de maintenir des niveaux d’énergie optimale, car elle joue un rôle essentiel dans le cycle de Krebs.

Riboflavine (Vitamine B2)
Vitamine B2 se trouve dans le foie, les produits laitiers, les légumes vert foncé et certains types de fruits de mer. La vitamine B2 sert de coenzyme et travaille de concert avec d'autres vitamines B. La vitamine B2 joue un rôle crucial pour transformer les aliments en énergie dans le cadre de la chaîne de transport des électrons, et procure l'énergie cellulaire sur le micro-niveau. La vitamine B2 aide à décomposer les matières grasses, tout en agissant en tant que cofacteurs ou aidant à l'activation de la vitamine B6 et de l'acide folique. La vitamine B2 est une vitamine hydrosoluble, qui ne peut être stockée dans l'organisme sauf en quantités non significatives, donc son apport doit être renouvelé tous les jours. Les coenzymes riboflavine sont également importants pour la transformation de la vitamine B6 et l'acide folique dans leurs formes actives et pour la conversion du tryptophane en niacine.

Pyridoxine HCl (Vitamine B6)
Volaille, poisson, céréales et bananes entières sont les principales sources alimentaires de vitamine B6. La vitamine B6 est nécessaire pour la synthèse de l'hémoglobine. Elle est impliquée dans la synthèse des neurotransmetteurs dans les cellules du cerveau et du système nerveux périphérique.

Acide pantothénique (vitamine B5)
De petites quantités de vitamine B5 se trouvent dans la plupart des aliments, en particulier les viandes. Les grains entiers sont une autre bonne source de la vitamine B5. Les légumes, comme le brocoli et les avocats, sont aussi de bonnes sources de cette vitamine. L'acide pantothénique est l'agent de transfert de la choline à l'acétylcholine, ce qui favorise une bonne activité des neurotransmetteurs dans le cerveau. L'acide pantothénique est également connu comme étant la vitamine anti-stress, car il aide à soulager le stress physique et émotionnel et joue un rôle très important dans la sécrétion d'hormones.

Vitamine D3
L'exposition régulière à la lumière du soleil est le principal moyen dont la plupart des humains obtiennent leur apport en vitamine D. Les sources alimentaires de vitamine D comprennent le lait fortifié en vitamine D (100 IU par tasse), l'huile de foie de morue et les poissons gras, comme le saumon. La vitamine D favorise l'absorption du calcium et du phosphore, et appuie la production de plusieurs protéines en cause dans l'absorption et le stockage du calcium.

Vitamine E
Les aliments les plus riches en vitamine E sont les huiles végétales, la margarine, les noix, les graines, l’avocat et le germe de blé. L’huile de carthame contient des quantités élevées de vitamine E, et l’huile de maïs et l’huile de soja en contiennent un peu. La vitamine E constitue en réalité une famille de composés dérivés appelés tocophérols et tocotriénols. Le principal bienfait sur la santé des compléments en vitamine E vient de leur activité antioxydante qui stimule le système immunitaire. Elle favorise également la cicatrisation des plaies et est réputée pour préserver la santé cardiovasculaire. La vitamine E est l’un des antioxydants liposolubles les plus puissants de l’organisme. La Vitamine E protège les membranes des cellules contre les dommages des radicaux libres.

Le calcium
Sa forme la plus concentrée se trouve dans le lait. Au nombre des autres aliments riches en calcium figurent les feuilles de « chou vert », le chou chinois, les feuilles de moutarde, le brocoli, le bok-choï, ainsi que le tofu. Le calcium est un minéral essentiel avec une vaste gamme de rôles biologiques. Dans les os, le calcium compte pour environ 40 pour cent du poids. Le squelette a un besoin structural de calcium et sert de site de stockage.

Phosphore
Le phosphore est un minéral présent dans chaque cellule de l'organisme, il représente 1% du poids total du corps d'une personne. La fonction principale du phosphore est dans la formation des os et des dents.

Magnésium
Au nombre des aliments riches en magnésium figurent les grains entiers, les noix et les légumes verts. Les légumes verts et à feuilles sont d'importantes sources de magnésium, grâce à leur teneur en chlorophylle. Les viandes, les féculents, les produits laitiers et les aliments raffinés et transformés sont en général assez pauvres en magnésium. Des recherches récentes montrent que les régimes de beaucoup de gens sont déficients en magnésium. Le magnésium est une composante de la partie minéralisée des os, et est nécessaire pour le métabolisme du potassium et du calcium chez les adultes. Il est également important pour la mobilisation du calcium, le transportant à l'intérieur de la cellule pour une utilisation poussée. Il joue un rôle déterminant dans le fonctionnement des muscles et du tissu nerveux. Le magnésium est nécessaire pour la synthèse de toutes les protéines, acides nucléiques, nucléotides, l'adénosine monophosphate cyclique, lipides et glucides.

Fer
Le fer se trouve principalement dans les agrumes, les tomates, les haricots, les pois, le pain enrichi et les grains tels que les céréales (sources de fer non hémique). Le bœuf, le foie, les abats et les volailles comprennent les sources de fer hémique. Les sources de fer hémique sont plus absorbable que celles de type non-hème. Le fer est un minéral essentiel. C'est un composant de l'hémoglobine, la protéine qui transporte l'oxygène dans le sang, et la myoglobine, une autre protéine qui transporte l'oxygène dans le tissu musculaire. Le fer est nécessaire à la formation des globules rouges. * Le fer joue un rôle dans de nombreux processus biochimiques impératifs et des systèmes d'enzymes, y compris ceux impliqués dans le métabolisme énergétique, la production de neurotransmetteur (de la sérotonine et de la dopamine), la formation de collagène et de la fonction du système immunitaire. Les jeunes enfants, les hommes adultes et les femmes âgées ne nécessitent pas nécessairement de supplément de fer dans leur alimentation et devraient consulter leur médecin avant de prendre des suppléments de fer (en raison du risque d'excès de fer). Le fer sert à promouvoir le transport d'oxygène normal, améliorant ainsi la capacité d'exercice, stimuler le système immunitaire, augmenter les niveaux d'énergie et promouvoir la production normale des neurotransmetteurs et de collagène.

Potassium
Au nombre des aliments riches en potassium figurent les fruits et légumes frais, comme les bananes, les oranges, le cantaloup, l'avocat, les épinards crus, le chou et le céleri. Le potassium est un macronutriment essentiel qui contribue à l'équilibre hydrique. Il joue également un rôle dans une vaste gamme de processus biochimiques et physiologiques. Le potassium est important dans la libération de l'énergie des protéines, des glucides et des matières grasses pendant le métabolisme. Sélénium Les meilleures sources alimentaires de sélénium comprennent les noix, les céréales non raffinées, le riz brun, le germe de blé et les fruits de mer. Les fonctions du sélénium dans le corps incluent une enzyme antioxydante appelée glutathion peroxydase ainsi que la promotion de la croissance normale et le bon usage de l'iode dans le fonctionnement de la thyroïde. Le sélénium prend également en charge l'effet antioxydant de la vitamine E et est souvent ajouté à des suppléments de vitamine E. En tant que antioxydant, le glutathion peroxydase, le sélénium joue un rôle direct dans la capacité du corps à protéger les cellules contre les dommages causés par les radicaux libres.

Zinc
Le zinc se trouve en grande quantité dans les céréales enrichies, les viandes rouges, les œufs, la volaille et certains fruits de mer, y compris les huîtres. C'est un composant de plusieurs enzymes et protéines. Il est également impliqué dans la régulation de l'expression génique. Le zinc est un oligo-élément essentiel qui a des fonctions à environ 300 différentes réactions enzymatiques. Ainsi, le zinc joue un rôle dans presque toutes les voies biochimiques et processus physiologiques. Plus de 90 pour cent du zinc de l'organisme est stocké dans les os et les muscles, mais le zinc se trouve également dans pratiquement tous les tissus du corps.

Biotine
La biotine se trouve dans les sources alimentaires, telles que les jaunes d'œufs, les arachides, le foie de bœuf, le lait, les céréales, les amandes et la levure de bière. La biotine est utilisée pour la croissance cellulaire, la production d'acides gras, le métabolisme des graisses et des acides aminés. Elle joue un rôle dans le cycle de l'acide citrique, qui est le processus dans lequel l'énergie générée est biochimique pendant la respiration aérobie. Non seulement la biotine aide à diverses transformations chimiques du métabolisme, mais elle contribue également à transférer le dioxyde de carbone.

FAQ

Qui devrait utiliser les frappés TLS?
Toute personne intéressée à la perte de poids ou la gestion du poids et à la réalisation de la composition corporelle optimale, ainsi que toute personne à la recherche d'une alternative repas rapide et facile.

Comment les boissons nutritives TLS aident à la perte/gestion du poids?
Les boissons nutritives TLS aident la perte de poids en fournissant une source de protéines et de fibres de qualité et des nutriments plus que nécessaire qui favorisent également un sentiment de satiété.

Combien de fois devrais-je utiliser les boissons TLS?
Les boissons nutritives TLS sont utiles comme substituts de repas pour aider à combattre la faim et fournissent des protéines supplémentaires, fibres et calcium pour vos repas: déjeuner, dîner ou souper. Elles peuvent être dégustées à tout moment. Idéal pour un délicieux substitut de repas.

Quel est le goût des boissons nutritives TLS?
Disponible dans deux délicieuses saveurs, Vanille crémeuse et Délice chocolaté, les boissons nutritives TLS sont délicieusement épaisses et riche, avec une saveur légèrement sucrée qui contribue à satisfaire les envies. Alors qu'elles sont délicieuses par elles-mêmes, elles peuvent également être combinées avec des fruits ou d'autres ingrédients. N'oubliez pas de vous inscrire sur le site tlsslim.com et de demander à votre distributeur UnFranchise pour de délicieuses recettes de frappés!

Quels sont les avantages d'un régime alimentaire à haute teneur en protéines?
Les protéines fournissent l'alimentation nécessaire tout en réduisant la sensation de faim, vous permettant de vous sentir rassasié plus longtemps sans être privé des nutriments nécessaires.

Quels genres de tests sont faits?
Les ingrédients de TLS sont soigneusement inspectés pour la puissance, le profil d'acides aminés, la présence de microbes, pesticides et métaux lourds avant qu'ils ne soient utilisés pour la fabrication.

Pouvez-vous m'en dire plus sur le sucralose dans nos frappés Market America?
Le sucralose est un édulcorant artificiel qui est utilisé en très petites quantités pour améliorer le goût pour une moindre quantité de calories. Chez les humains l’utilisation du sucralose est généralement considéré comme sûr, surtout lorsqu'il est utilisé en petites quantités. Certaines préoccupations au sujet de l'utilisation du sucralose ont augmenté au fil des ans, mais ces préoccupations sont fondées sur des études effectuées sur de petits animaux à l'aide d'énormes quantités de sucralose. Les quantités de sucralose utilisé dans ces études sont très différentes de la façon dont le sucralose est effectivement utilisé dans les produits développés pour la consommation humaine. Les boissons TLS n'utilisent que de petites quantités de sucralose, beaucoup plus petites que celles des études d'innocuité.

Y a-t-il de l'huile de palmiste et de canola dans notre boisson TLS?
Non, ces ingrédients ne sont pas dans nos produits.

Comment se prend la boisson TLS?
Voici le mode d'emploi tel que présenté sur l'étiquette :Pour un frappé crémeux ajouter 2 cuillères de poudre à 240 ml (8 oz) d'eau froide ou de lait. Mélanger énergiquement jusqu'à ce que la consistance soit lisse. Pour un goût optimal, mélanger dans un mélangeur. Si nécessaire, ajuster la quantité de liquide afin d'atteindre l'épaisseur désirée. Meilleur, si servi froid ou sur glace. Buvez et savourez!

Qu'est-ce la solution TLS? Pouvez-vous m'en dire plus sur le programme TLS?
La solution de gestion du poids TLS est la solution idéale pour la gestion de votre poids et vous aidera à vous guider dans l'optimisation de votre corps. Avec un plan repas à faible indice glycémique facile à suivre, l'exercice, la réduction du stress, la supplémentation adaptée, et des recettes de collations saines, TLS est un plan pour une vie active.TLS dispose d'un site de perte de poids interactif, une application mobile gratuite avec l'abonnement internet TLS, trois mois de littérature, et vous pouvez aussi avoir un entraîneur personnel certifié TLS pour vous guider!

Nous avons un plan personnalisé pour la perte de poids de chacun de nous! Une grande partie du programme TLS est la modification du comportement où vous pouvez identifier vos aliments déclencheurs. Obtenez des conseils sur la façon d'éviter le stress, changer votre état d'esprit et fixer des objectifs. N'oubliez pas que la perte de poids est 95% mental! En outre, TLS vous aide à en savoir plus sur la composition corporelle et comment transformer un physique gras en un physique fabuleux par du cardio efficace, la formation en musculation et en flexibilité, et la gestion de la pression artérielle. Si vous êtes intéressé par la désintoxication, nous l'avons aussi! Mais rappelez-vous, TLS ne vise pas seulement la perte de poids; il vous aide également à gérer votre poids et assurer qu'il ne revient pas! TLS est un programme de gestion du poids international à succès! Allez voir certaines de nos histoires à succès mondial et d'apprenez-en plus sur le programme ou inscrivez-vous à tlsslim.com.

Études scientifiques

  • Allison, D., et al. A novel soy-based meal replacement formula for weight loss among obese individuals: a randomized controlled clinical trial. European Journal of Clinical Nutrition. 57: 514-522, 2003.
  • Anderson, JW, Fuller, J, Patterson, K,Blair, R, Tabor, A. Soy compared to casein meal replacement shakes with energy-restricted diets for obese women: randomized controlled trial. Metabolism. 2007 Feb;56(2):280-8.
  • Heymsfield, S., et al. Weight management using a meal replacement strategy: meta and pooling analysis from six studies. International Journal of Obesity. 27: 537-549, 2003.
  • Meunier PJ. Calcium, vitamin D and vitamin K in the prevention of fractures due to osteoporosis. Osteoporos Int. 1999;9 Suppl 2:S48-52.
  • Miller ER 3rd, Appel LJ, Levander OA, Levine DM. The effect of antioxidant vitamin supplementation on traditional cardiovascular risk factors. J Cardiovasc Risk. 1997 Feb;4(1):19-24.
  • Nielsen FH. Ultratrace minerals. In: Shils ME, Olson JA, Shike M, Ross AC, eds. Modern Nutrition in Health and Disease, 9th ed. Baltimore, MD: Williams and Wilkins; 1999:283-303.
  • Nishi Y. Anemia and zinc deficiency in the athlete. J Am Coll Nutr. 1996 Aug;15(4):323-4.
  • Noakes, M., et al. Meal replacements are as effective as structured weight-loss diets for treating obesity in adults with features of metabolic syndrome. The Journal of Nutrition. 134(8): 1894-1899, 2004.
  • Tokunaga K and Matsuoka A, Effects of a [FOSHU] which contains indigestible dextrin as an effective ingredient on glucose and lipid metabolism," J Japanese Diabetes Society , 42:61-65, 1999.)
  • Wargovich MJ, Eng VWS, Newmark HL. Calcium inhibits the damaging and compensatory proliferative effects of fatty acids on mouse colon epithelium. Cancer Lett. 1984; 23:253-258.
  • Weaver CM, Heaney RP. Calcium. In: Shils ME, Olson JA, Shike M, Ross AC, eds. Modern Nutrition in Health and Disease. 9th ed. Baltimore, MD: Williams and Wilkins; 1999:141-155.
  • West SG, Light KC, Hinderliter AL, et al. Potassium supplementation induces beneficial cardiovascular changes during rest and stress in salt sensitive individuals. Health Psychol. 1999; 18:229-240.
  • Whelton PK, He J, Cutler JA, et al. Effects of oral potassium on blood pressure. Meta-analysis of randomized controlled clinical triglyceride trials. JAMA. 1997; 277:1624-1632.
  • Wolf RL, Cauley JA, Baker CE, et al. Factors associated with calcium absorption efficiency in pre- and perimenopausal women. Am J Clin Nutr. 2000; 72:466-471.
  • Zemel MB, Shi H, Greer B, et al. Regulation of adiposity by dietary calcium. FASEB J. 2000; 14:1132-1138.

Commentaires

SHOP.COM Avis sur les produits

Rédiger un avis

Soyez le premier ou la première à donner votre avis sur ce produit.